劳拉的父亲(Lara's Father)
作者序言:本页面内容正在编写,还未完成。也欢迎你参与编写,联系站长QQ 276509999。
在古墓丽影1~6代游戏中,劳拉因自己的选择而与家人较为疏远,几乎没有涉及家人的内容,但到了古墓丽影7及之后的二部作品,故事都是围绕着寻找劳拉母亲这条主线,劳拉家人的故事也开始丰富起来,劳拉的成长也将极大地受到了父母的影响。
由于古墓丽影的游戏作品已经发行超过二十年,官方对劳拉父亲的人设进行了多次调整,再加上多部影视、小说和漫画等作品的推出,不同版本中劳拉父亲的差异也越发增多,本主题页没有特别标注的内容是各种版本均相同的通用信息,内容前标注有“[]”代表该信息来自特定版本,对应如下:
[旧]:旧版游戏,指1996年~2003年从一代到六代核心设计工作室制作期间(特殊情况下会添加数字如“ [旧1] ”,表示来自旧版古墓丽影1游戏,后面类似)。
[改]:改版游戏,指2006年~2008年从七代到八代水晶动力工作室制作期间。
[重]:重启版游戏,指2013年~2018年九代到十一代水晶动力与艺夺蒙特利尔工作室联合制作期间。
[新]:新版游戏,指2024年十二代及之后水晶动力制作期间。
[漫]:漫画版,指来自官方漫画中的情节。
[影]:影视版:指来自官方影视中的情节。
改版 | 重启版 | 电影1 | 电影3 | 漫画 |
|
|
|
|
|
在改版中,理查德为找到陷入阿瓦隆的妻子与纳特拉合作,但最终在泰国被纳特拉所杀。 | 在重启版中,理查德因为研究可能暴露帕依提提,被圣三一的杀手所杀,并伪装成自杀诋毁其名誉。 | 强·沃特(Jon Voight)饰演的电影1中。理查德因不交出钥匙被光照先知会的鲍威尔所杀。 | 多米尼克·威斯特(Dominic West)饰演的电影3中。理查德为了摧毁卑弥呼女王墓穴引爆炸弹而亡。 | 顶牛版漫画中,亨什利死于管家哈特福德·康普顿制造的坠机事故。 |
基础档案
姓名
[改][重][影] 理查德·詹姆斯·克劳馥(Richard James Croft)
[旧][漫] 亨什利·克劳馥(Henshingly Croft)
注1:劳拉父亲的名字最初在古墓丽影1~6代游戏及顶牛版漫画中均叫亨什利·克劳馥,最早是在古墓丽影1电影中被更改为理查德·克劳馥,从古墓丽影7代游戏及后续漫画继承了这一变更至今。
注2:理查德的中间名“詹姆斯(James)”很少出现,在古墓丽影8中有这样一个设定,即理查德全名缩写“R·J·C”与其父亲的全名缩写完全一样,为了避免混淆会故意缩写成“R·C”,这个习惯是劳拉寻找托尔手套的重要线索。
注3:中国古墓丽影1正版游戏手册翻译为“翰斯利·克罗夫特”;中国《古墓丽影黄金珍藏版》附送官方攻略翻译为“亨什利·克劳馥”;中国古墓丽影4正版翻译为“汉新利·克劳馥爵士”;古墓丽影10简体中文版官方翻译为“理查德·克罗夫特”;古墓丽影11简体中文版中翻译为“理查德·克劳馥”。
注4:当表达理查德世袭贵族身份时,会在其名字前加上“Lord”以示尊重。
注5:在2001年发行的《古墓丽影官方档案(THE OFFICIAL TOMB RAIDER FILES)》中将“Henshingly”错写成了“Henshingley”,本站以游戏手册为准。
国籍
英国
称号
[改] 阿宾顿伯爵(Countess of Abbingdon)
注:在古墓丽影7游戏手册中,其死后18岁的劳拉继承了此爵位。
出生日期
[影3] 1963年(属兔)
[重] 1953年(属蛇)
注1:在古墓丽影10劳拉回忆的画面中,理查德墓碑上刻着出生年份是1953年。
注2:在电影3中,理查德墓碑上刻着出生年份是1963年。
死亡日期
[影3] 2018年
[重] 2003年
[改] 1986年
[影1] 1985年5月15日
[旧] 在世
注1:除旧版古墓丽影外,其余作品中劳拉父亲均已死亡。
注2:在古墓丽影7游戏手册中,理查德去世时劳拉才18岁,而7代中劳拉的出生时间为1968年2月14日,反推年份为1986年2月14日之后。在古墓丽影8游戏中,杰奎琳·纳特拉亲口承认,因为理查德在泰国的背叛而亲手杀了他。
注3:在古墓丽影10劳拉回忆的画面中,理查德墓碑上刻着死亡年份是2003年。
注4:在电影1中,理查德墓碑上刻着死亡时间是1985年5月15日。
注5:在电影3剧情设定死亡时间是2018年。
古墓丽影10中的理查德墓碑
来自《古墓丽影:崛起》的剧情动画,墓碑上刻着:
尊敬的理查德·克罗夫特
LORD RICHARD CROFT
1953 - 2003
亲爱的父亲和丈夫
BELOVED FATHER AND HUSBAND”
文凭
[重] 牛津大学考古学博士(DOCTOR OF ARCHAEOLOGY)
理查德1988年的获得牛津大学考古学博士毕业证书
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的私人物品”之“克罗夫特爵士的文凭”
著作
[重] 神话背后的真理(Truth Behind Myth)
理查德著作 版本1
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的私人物品”之“神话背后的真理”
背景故事
旧版(1~6代古墓丽影)
亨什利·克劳馥伯爵是一位富有的英国贵族,在管家温斯顿的资料中,亨什利是在访问爱尔兰时在温斯顿组织的一次射野鸡之旅中与他相识,并受邀成为了的亨什利管家。在温拿·冯·克洛的资料中,亨什利·克劳馥认识Von Croy Sr.并因此结识了他的儿子温拿·冯·克洛,在古墓丽影5代游戏中,亨什利·克劳馥为温拿·冯·克洛提供庞大的援助经费为条件,为劳拉争取到了与温拿·冯·克洛同行探索的机会。冯·克洛也因此成为劳拉第一次冒险的导师。
亨什利·克劳馥和妻子都希望劳拉嫁给法灵顿伯爵,但因为劳拉在一次飞机意外后已经发生了脱胎换骨的变化,拒绝了这段婚约,亨什利·克劳馥和妻子与她断绝了关系。但尽管这样,在古墓丽影5游戏中,因认定劳拉已经在埃及遇难后,亨什利·克劳馥和妻子还是来到劳拉的墓前为她哀悼。
亨什利与妻子参加女儿劳拉的悼念会
来自《古墓丽影5:历代记》剧情动画
改版(7~8代古墓丽影)
理查德·詹姆斯·克劳馥是R·J·克劳馥的儿子,继承了爵位成为第十代阿宾顿伯爵。他也是一位著名的考古学家,在伊顿公学学习人类学和考古学。他用家族的钱进行了多次探险,以证明他的史前文明假设。理查德与艾蜜莉亚·克劳馥结婚,婚后一年后生下女儿劳拉。艾蜜莉亚失踪后,理查德开始四处寻找进入地下世界的方法以便找回妻子,他与亚特兰蒂斯的后裔杰奎琳·纳特拉合作,但当他得知纳特拉的计划后背叛了她,在泰国毁掉了托尔物品的藏宝地图,还把找到的托尔手套藏了起来,因此被纳特拉所杀。
婚姻
[重][影] 丧偶
[旧][漫] 已婚
注1:在旧版中理查德及其妻子均未逝世,但在顶牛版漫画中,理查德及其妻子一起死于管家哈特福德·康普顿制造的坠机事故。
注2:在改版、重启版和影视作品中,理查德都晚于其妻子逝世。
情史
艾蜜莉亚·克劳馥 Amelia Croft |
莱蒂西亚·科特斯 Leticia Cortez |
安娜 Ana |
|
|
|
理查德的妻子及初恋,除旧版的各种版本中均已死亡。 | [漫]首次现身2014年4月黑马漫画2014年系列第16集,原墨西哥的环保主义者,被理查德所救而成为他的向导,在一起冒险过程中两人渐生情愫,但最终理查德离开再没有回去。 | 圣三一派来故意接近理查德的间谍,在理查德最失意时成功成为其女友,最后被圣三一所杀。 |
社交圈
随着劳拉的不断冒险,游戏和其他作品中越来越多的人物进入到劳拉的社交圈里,以下是与劳拉关系较为紧密,相对固定的一些人物。
爱丁顿教授 Professor Eddington |
温斯顿 Winston |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
理查德的老朋友,在剑桥大学物理系卡文迪什实验室工作。在古墓丽影7和8的剧情中提及爱丁顿教授知晓理查德寻找阿瓦隆的更多细节,告诉了劳拉其父亲打算调查地中海一个未开发岛屿的坐标。 | 克劳馥庄园的管家,1924年2月7日出生于爱尔兰,退伍军人,陪伴着劳拉长大,是忠实的仆人。最早出现在古墓丽影2训练关卡,之后在历代游戏中时有出现。 |
注1:旧版游戏中,温斯顿全名叫温斯顿·吉夫斯(Winston Jeeves),古墓丽影7后更名为温斯顿·史密斯(Winston Smith)。克劳馥庄园的管家一角在不同作品存在较大差异,电影中是较为年轻、称职但越有点呆笨的荷里(Hillary);顶牛版漫画中是充满怨恨,谋杀了劳拉父母和未婚夫的哈特福德·康普顿(Hartford Compton)。
爱丁顿教授与理查德合影,来自古墓丽影8劳拉游艇上
亲属
· 妻子
[改][重][影3]艾蜜莉亚·克劳馥(Amelia Croft)
[旧][影1] 克劳馥伯爵夫人(Lady Croft)
[漫] 安德莉亚·克劳馥(Andrea Croft)
改版 | 重启版 | 电影1 | 漫画 |
|
|
|
|
在改版中,与劳拉坠机在喜马拉雅山脉,为救劳拉被传送至阿瓦隆而变成行尸走肉,最后被劳拉打入毒液池中。 | 在重启版中,因飞机坠毁而独自死在了雪山上,临死前给劳拉和丈夫写了两封信道别。 | 在电影1中,很早就已去世,死因不明。 | 顶牛版漫画中,安德莉亚死于管家哈特福德·康普顿制造的坠机事故。 |
注1:《古墓丽影10》简体中文版官方翻译为“艾蜜莉亚·克罗夫特”,但在《古墓丽影11》简体中文版中再次恢复为“艾蜜莉亚·克劳馥”。其结婚前的姓氏为“德·莫内”。
注2:当表达艾蜜莉亚是世袭贵族的妻子这个身份时,会在其名字前加上“Lady”以示尊重。
注3:在《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》“艾蜜莉亚的垂饰”遗物中可知,其生日是10月13日,其结婚纪念日是10月9日。在电影3中,劳拉母亲墓碑上写明了出生年份是1964年。
注4:除旧版古墓丽影外,其余作品中劳拉母亲均已死亡。在电影3中,劳拉母亲墓碑上写明了去世年份是1996年。
· 弟弟
[改] 埃罗尔·克劳馥(Errol Croft)
注:仅出现在古墓丽影7的背景介绍中。理查德在劳拉15岁时失踪,因未找到尸体导致劳拉无法继承爵位,埃罗尔趁机想要得到阿宾顿庄园的控制权。最终,劳拉赢得官司,但也因此与克劳馥家族产生了隔阂,彼此逐渐疏远。
· 内兄
[重][漫] 亚特拉斯·德·莫内(Atlas de Mornay)
漫画版 |
|
黑马漫画2014版第十三集“重重监视”中,劳拉试图收回庄园的所有权,但被舅舅拒绝。 |
注:亚特拉斯是理查德妻子的哥哥,与理查德和劳拉的关系都不好。在《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》中因是指定遗产管理人,一心想侵占克劳馥家的遗产,并妄图将劳拉赶出克劳馥庄园。
· 父亲
[改] R·J·克劳馥(R.J. Croft)
注1:劳拉爷爷是第九代阿宾登伯爵,当表达其世袭贵族身份时,会在其名字前加上“Lord”以示尊重。
注2:在古墓丽影8中,劳拉爷爷的墓碑上刻着他出生时间是1902年,死亡时间是1965年。
注3:在古墓丽影8中,劳拉爷爷的石棺放置在克劳馥庄园地下的家庭墓穴中,并且是进入家族秘密教堂的入口。
· 祖父
[重] 班杰明·克劳馥(Benjamin Croft)
注:在《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》中劳拉说班杰明·克劳馥(Benjamin Croft)的雕塑是其祖父(grandfather)应该是一个错误,在后面理查德的日志中明确指出班杰明(Benjamin)是他的祖父(grandfather),并希望用班杰明的名来为劳拉取名。
· 祖先之一
[重] 葛里芬·克劳馥(Griffin Croft)
注:在《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》中理查德的日志提及希望用葛里芬(Griffin)的名为劳拉取名,并提及他臭名昭著。
与劳拉母亲的感情故事
在游戏中有理查德与艾蜜莉亚从相识到离别的诸多故事。
讲述理查德与艾蜜莉亚的第一次见面
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的日志”之“第一印象”
讲述理查德第一次见艾蜜莉亚的家人,艾蜜莉亚为了这份感情拒绝了与法灵顿伯爵的婚约
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“艾蜜莉亚的日志”之“下一步”
埃及是理查德与艾蜜莉亚的第一次旅行,理查德向其求婚
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的日志”之“结伴旅行”
10月9日理查德与艾蜜莉亚在埃及古城卢克索的小礼拜堂成婚
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“保险箱密码线索”之“机会渺茫的团圆”
理查德曾想过为了艾蜜莉亚放弃考古研究
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的日志”之“基础上的裂痕”
获知艾蜜莉亚遇难,理查德决心复活她
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的日志”之“崩溃”
理查德复活艾蜜莉亚的尝试失败了
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的日志”之“仪式”
艾蜜莉亚临死前写给理查德的信
来自《古墓丽影:崛起 — 血脉相连》的“克罗夫特爵士的日志”之“崩溃”
与安娜的感情故事
理查德不惧所有人对他的嘲笑,甚至是自己女儿的不理解,一心想找到生命背后那个永恒的真理,这一切都是为了自己死去的妻子——劳拉的母亲。在人生最受挫折的时候,安娜找到了他,给了他足够的支持,让他从低谷中走了出来,并能够更加专注于自己的研究,一切都在向好的方面发展。
讲述理查德与艾蜜莉亚的第一次见面
来自《古墓丽影:崛起》的“克罗夫特爵士的日志”之“邀约”
理查德与安娜的第一次见面
来自《古墓丽影:崛起》的“克罗夫特爵士的日志”之“会面”
安娜给理查德的生活发生了变化
来自《古墓丽影:崛起》的“克罗夫特爵士的日志”之“合作伙伴”
理查德与安娜庆祝新的发现
来自《古墓丽影:崛起》的“克罗夫特爵士的日志”之“天启”